Neiye. Wewnętrzna praktyka
Wewnętrzny porządek zaczyna się od sposobu, w jaki człowiek oddycha, słucha i odpowiada na świat.
O książce
Wewnętrzny porządek zaczyna się od sposobu, w jaki człowiek oddycha, słucha i odpowiada na świat.
Neiye, część korpusu Guanzi, stanowi jedno z ważnych wczesnych chińskich świadectw refleksji o wewnętrznej praktyce. Zwraca uwagę na relację między uporządkowaniem wnętrza, oddechem, uwagą i postępowaniem.
Co znajdziesz w tym opracowaniu
Martin Novak interpretuje krótkie fragmenty dawnego Neiye w autorskim traktacie złożonym z dwudziestu dziewięciu rozdziałów, literackich interludiów, esejów Ontomistyki i programu dwudziestu jeden dni praktyki. Obecne wydanie nie jest pełnym przekładem chińskiego oryginału i nie rości sobie prawa do jego filologicznego zastąpienia.
Współczesny traktat ma 29 rozdziałów w sześciu częściach, trzy literackie interludia i 21 dni praktyki. Obrazy domu, okna i otwartej dłoni przenoszą refleksję poza medytację: ku rozmowie, pracy, relacjom i odpowiedzialności. Przytoczone fragmenty chińskie czekają na końcową kontrolę.
Historyczny tekst i współczesny głos
Źródło: Neiye 內業 (Guanzi). Autorstwo historyczne: Anonimowa tradycja chińska. Tradycja: Chiny / wczesna myśl taoistyczna.
Wydanie oddziela historyczne świadectwo lub jego jawnie oznaczoną adaptację od autorskiej literatury mistyczno-filozoficznej Martina Novaka. Ontomistyka rozwija pytania o istnienie i doświadczenie, a Metamistyka bada granice interpretacji.
Dla kogo jest ta książka?
Obecna książka nie jest pełnym przekładem Neiye; to literacko-filozoficzna interpretacja i program praktyki.
Główne zagadnienia: Uwaga, oddech, spokój, ciało, świadomość, codzienna praktyka.
Pytania czytelnika
Czy to kompletny przekład tekstu Neiye?
Nie. Obecny traktat korzysta z wybranych fragmentów źródła i własnych 29 rozdziałów.
Jaki sens mają trzy interludia?
Przenoszą temat wewnętrznej praktyki do relacji, rozmowy i odpowiedzialności za działanie.
Status redakcyjny
Rękopis B7 v0.3 po redakcji; przed finalną kontrolą źródłową. Wskazany status dotyczy rękopisu, a nie potwierdzonej premiery ani dostępności w sprzedaży.
Status redakcyjny
Rękopis B7 v0.3 po redakcji; przed finalną kontrolą źródłową
Ta karta przedstawia współczesne opracowanie inspirowane historycznym źródłem. Samo opublikowanie opisu w Czytelni nie oznacza dostępności książki w sprzedaży.