Arabski wyraz zwykle tłumaczony jako „serce”. W literaturze mistycznej jego funkcja nie ogranicza się do sfery emocji w potocznym znaczeniu. Serce może występować w wypowiedziach dotyczących poznania, intencji i relacji z Bogiem. Dlatego nie wystarczy zestawić qalb z dowolnym „sercem” z innej religii i ogłosić jednakową doktrynę. Każde użycie wymaga dokładnego kontekstu tekstowego.
Dzieło źródłowe · Metryka i komentarz
Qalb (قلب)
Arabski wyraz zwykle tłumaczony jako „serce”. W literaturze mistycznej jego funkcja nie ogranicza się do sfery emocji w potocznym znaczeniu. Serce może występow