Arabski termin związany ze staniem, miejscem zatrzymania lub postawą. Liczba mnoga mawāqif występuje w tytule Kitāb al-Mawāqif przypisywanym al-Niffariemu. Polski odpowiednik „stacja” jest poręczny, lecz nie wyczerpuje odcieni znaczenia. Nie należy bez wyjaśnienia utożsamiać mawqif z nowoczesnym ćwiczeniem uważności. W edycji źródłowej znaczenie ustala się na poziomie konkretnej wypowiedzi i formy literackiej.
Dzieło źródłowe · Metryka i komentarz
Mawqif (موقف)
Arabski termin związany ze staniem, miejscem zatrzymania lub postawą. Liczba mnoga mawāqif występuje w tytule Kitāb al-Mawāqif przypisywanym al-Niffariemu. Pols